Avançar para o conteúdo principal

Entre Goa e o tempo

 

Dizem que tudo começou em Goa, mas a verdade é que começou antes disso, num tempo em que as mulheres não escolhiam, eram escolhidas.

O meu avô foi lá buscar a minha avó.

Ela ainda era jovem quando deixou a sua casa, sem saber ao certo se partia ou se era levada. No registo da família ficou apenas uma fotografia desbotada e um casamento que ninguém questionava em voz alta.

Partiram para Moçambique. O mar não era metáfora, era distância concreta. A travessia não tinha mapas emocionais, só continuidade. Vieram os filhos. A casa encheu-se de vozes pequenas e regras grandes. A vida seguia em linha reta, como um caminho que não admite desvios nem perguntas.

A minha mãe cresceu nesse compasso. Era a única rapariga entre irmãos, num espaço onde se aprendia cedo a observar mais do que a decidir. A minha avó dizia, enquanto dobrava roupa ou mexia no arroz, que um dia iria “buscar um pretendente a Goa” para ela também. Não era ameaça nem plano, era apenas o que se dizia, como quem descreve o clima. Mas a minha mãe começou a recusar essa ideia.

Primeiro foram pequenas recusas. Depois uma firmeza que não precisava de explicação. Um dia disse apenas que não.

Não houve porta a bater nem grito de rutura. Houve silêncio na mesa, o tipo de silêncio que não se levanta, mas pesa. Durante meses, o nome dela circulou menos. Depois voltou a circular de outra forma. Conheceu o meu pai numa vida já fora desse contexto. Gostou dele sem dramatismo, sem destino anunciado. E casou.

Na família houve resistência, sim, mas também um acordo tácito que não se dizia em voz alta: ele era goês. Isso bastava para manter uma linha de continuidade, mesmo que já não fosse a mesma.

Quando chegou a minha vez, já ninguém falava em destinos como antes. Mas o hábito das perguntas permaneceu. O meu pai olhou para mim como quem repete uma pergunta que nunca foi sua:

— Se pretendes casar pela igreja, antes de viver com alguém?

A frase ficou suspensa entre nós. Não havia ninguém na equação. Só a ideia dela. Uma estrutura antiga à espera de resposta nova. Eu olhei para a mesa, para o copo de água, para o espaço entre nós. E disse que não.

Disse que queria primeiro viver o quotidiano — o banal, o repetido, o que não cabe em cerimónias. Queria saber como é alguém quando não está a tentar ser visto. Queria perceber o que sobra quando a expectativa desaparece, no mundo fora do pais das tradições, aonde ouvimos tantas maldades.

E assim foi. Vivi com quem escolhi. Aprendi os ritmos pequenos: a loiça deixada de lado, o silêncio de manhã, o modo como duas pessoas ocupam o mesmo espaço sem se anularem. Só mais tarde, penso no casamento, não como destino, mas como consequência.

Agora olho para as minhas primas. Duas irmãs. Que sempre habitaram a mesma casa, que tiveram a mesma educação e passagem das tradições do próprio pais.

Uma está noiva por proposta. Vi o anel antes de ouvir a história. O gesto já tinha acontecido antes da narrativa chegar a mim.

A outra saiu do pais, para estudar, formar. E agora vive com o homem que escolheu. Mas ainda fala em casamento como quem fala de uma porta que não sabe se abre ou se fecha. Algo que existe, mas ainda não decidiu o seu lugar.

E percebo, com uma clareza lenta, que nada desapareceu.

Só mudou de forma.

O meu avô trouxe uma mulher de Goa como destino.

A minha mãe recusou esse destino, não de forma violenta, mas definitiva.

Eu não rompi nem repeti. Negociei.

E as minhas primas vivem nesse espaço onde já não há imposição, mas ainda há gravidade. Onde a escolha existe, mas nunca é totalmente leve.

Entre Goa, Moçambique e a Europa, não há rutura.

E talvez seja isso a tradição: não o que permanece igual, mas o que continua sem decidir o destino.

Comentários

Mensagens populares deste blogue

Portugal no Guiness com a maior bandeira humana...

PORTUGUESE FEMALE POWER On 20 May 2006 we had the pleasure of spending 48 hours in Portugal adjudicating an attempt on the Guinness World Record for the Largest Human National Flag. The record to beat was set in Scotland earlier this year when 13,254 fans formed the Saltire, the Scottish national flag, at a Scotland v France Six-Nations game at Murrayfield Rugby Club. Held at Lisbon's national stadium, the event was organized by a company called Realizar who had plenty of experience having organized seven other successful Guinness World Records attempts. These include the Largest Hockey Stick, a staggering 56 ft 7 in ( 17.25 m) long, the Largest Human Logo made up of 34,000 people (part of Portugal's successful bid to host the Euro 2004 soccer championships) and the Largest Football with a whopping diameter of 19 ft 10 in (6.06 m)! But the focus this time was once again on mass participation. The record attempt was part of a larger celebration organized by Banco Espirito Santo,...