Istambul

Tenho o mar por baixo dos pés
Tenho o sol tórrido, quente por cima da cabeça,
Tenho as muralhas mais antigas ao meu redor
Estar na terra aonde tudo começou
Aonde a civilização foi como um inicio
Aonde os templos tem muitos anos de vida
Aonde a restauração
É a prova do ano europeu da cultura.
Aonde em qualquer lado, qualquer templo,
Ouve-se mil línguas, mil idiomas
Várias culturas, vários trajes
Seja colorido ou escuro.

Na terra aonde um olho,
Na meia-lua nos vigia
Um mergulho no Mar Negro
Um pé no estreito do Bósforo,
Um xaile ou bursa em todas as mesquitas
Um olhar indiscreto dos homens.
Num pais estranho, de culturas diferentes
Aonde o oriente e ocidente se chocam
Aonde existe a famosa troca de especiarias
Aonde a nossa mente nos leva a mil e uma perguntas
Sobre a religião, culturas, relações,
E maneira de ser e de viver.

Aonde um dia, existiu um muro
A separar a terra do mar
A evitar invasões e estranhos
Aonde havia guerra por terra com os seus canhões
Ou por mar com os seus barcos
Troca de bens e materiais
Como as especiarias, louça, peças, tapetes
Por preços tanto altos como baixos
E com o regatear a todo o custo.